日刊サンクラシファイド

ロサンゼルスの求人、クラシファイド、地元情報など

日刊サンはロサンゼルスの日本語新聞です。 記事は毎日更新、求人、クラシファイドは毎週木曜5時更新。

コラム

キム・ホンソンの三味一体
Vol46 ビフォーアフター

2015-06-25

 先日、現在4歳と11ヶ月の娘から父の日のカードをもらいました。幼稚園の先生のアイデアと思われる、色んな工具でデコレートされた如何にもアメリカ人のお父さん向けのかわいらしい作品でした。そういえば娘が生まれからもう4度目の父の日です。今となっては、娘が生まれる前と後では、ものの見方や考え方もすっかり変わったような気がします。
 
 例えば食事では、食の細い娘でもよく食べられてしかも少しでも栄養価のあるものを中心に食べるようになりました。ミキサーで細かくした野菜たっぷりのカレーやハンバーグ(これは欲張って少しでも野菜の分量を入れ過ぎると気づかれてしまうので要注意)です。また鶏肉が好きなのでお肉は鶏中心になりました。(たまにスーパーで美味しそうな真っ赤なビーフを見ると血が騒ぎます。)
 
 そして、言葉を意識して気をつけて話すようになりました。やはり英語の環境が圧倒的に長いので、日本語はかなり遅れている気がします。ですから特に分かってほしいことがある時は、できるだけ簡単な言葉を使って分かりやすく言った後、彼女自身の言葉でもう一度言わせるようにしています。(これもあまりやり過ぎると「パパもういい」と言われてしまうので加減が大事です。)
 
 その他にも色々ありますが、やはり一番の違いは、ビフォーに比べてアフターの方がもっと凹凸がくっきりした濃い人生になったことです。子供のことになると常に何かと心配でおどおどしてしまう反面、その他のことに関しては(例えば人の目や評判)、意外とあまり気にならなくなりました。
 
 また子供の世話を優先する結果、常に満たされない自分の欲求(たとえば「自分の時間がほしい、時間に追われない生活がしたい、ふらっと一人旅に出てみたい」等など)を抱えながらも、ある瞬間、心がぱっと明るくなって満たされていくのを感じることが多々あります。先日、双子を寝かしつけて久々に娘と私達だけでおしゃべりをしていた時のことです。双子が生まれて以来あまり娘にかまってあげられないことをいつも気にしている家内が娘に、「いつもいっぱい遊んであげられなくてごめんね。でもあなたは私の初めての赤ちゃん。大好きよ。」と言いました。それを聞いた娘が少し照れながら「ママはわたしのはじめてのおとな。」心がぱっと明るくなって満たされて行く瞬間でした。大変なこともあるけれどやっぱりビフォーには戻れません。


※コラムの内容はコラムニストの個人の意見・主張です。
Facebook   Twieet

キム・ホンソン

牧師、コラムニスト、元ソーシャルワーカー、日本人の奥さんと3人の子供達に励まされ頑張る父親。韓国ソウル生まれ。中学2年生の時に宣教師であった両親と共に来日。関西学院大学神学部卒業後、兵役のため帰国。その後、ケンタッキー州立大学の大学院に留学し、1999年からロサンゼルスのリトル東京サービスセンターでソーシャルワーカーとして働く。現在、性的マイノリティーをはじめすべての違いを持つ人々のための教会、聖霊の実ルーテル教会 (Torrance) と復活ルーテル教会日本語ミニストリー(OC, Huntington Beach)を兼牧中。

「このコラムへの感想や質問はこちらへ → khs1126@gmail.com
礼拝:日曜日午前10時(ハンティントンビーチ)、日曜日午後2時(トーランス)
お問い合わせ:携帯 (310) 339-9635」




[ 人気の記事 ]

第230回 碧い目が見た雅子妃の嘘と真

第249回 尻軽女はどこの国に多いか

特別インタビュー アシュラムセンター主幹牧師・榎本恵氏 後編

NITTO TIRE 水谷友重社長 ロングインタビュー① アメリカについてよく知ることが大切

第265回 天才と秀才、凡才の違い

第208回 日本と北部中国に多い下戸

第227回 グレンデールに抗議しよう

特別インタビュー アシュラムセンター主幹牧師・榎本恵氏 前編

第173回 あなたの顔の好みは?

NITTO TIRE 水谷友重社長 ロングインタビュー③ アメリカについてよく知ることが大切



最新のクラシファイド 定期購読
JFC International Inc Cosmos Grace 新撰組1月 Parexel pspinc ロサンゼルスのWEB制作(デザイン/開発/SEO)はSOTO-MEDIA 撃退コロナ音頭 サボテンブラザーズ 





ページトップへ